Русский Lineage 2

#1 Зайчик Бо » 11 июн 2006, 21:22

Ищу человека, который свободно владеет английским, для русификации квестов в Lineage 2, сервер который будет запущен у нас в сети!

Писать в личку!

#2 Opel » 11 июн 2006, 23:18

О, неужто решили снова сервак сделать? Я только ЗА! Но английским к сожелению не владею

#3 Зайчик Бо » 11 июн 2006, 23:54

Хотим его максимально русифицировать!

Могу сказать, что на сегодняшний день переведено больше 50% всех диалогов, квестов, места обитания ну и т.п. и т.д.

#4 BLuMBeR » 12 июн 2006, 00:32

а вот то , что места обитания , это не есть хорошо.. т.к. уже привык к англ. названиям городов, гк, предметов, и мест обитания :-)

#5 nike » 12 июн 2006, 08:25

Опыт в руссификации имееться вот только времени совсем нету

#6 lexazone » 12 июн 2006, 09:38

ГОСТ пишет:а вот то , что места обитания , это не есть хорошо.. т.к. уже привык к англ. названиям городов, гк, предметов, и мест обитания

:scratch: Кстате предметы и города можна переводить, но в скобках оставлять английский вариант иль наоборот в скобках руский вариант :scratch:

#7 BLuMBeR » 12 июн 2006, 10:47

lexazone пишет:Кстате предметы и города можна переводить, но в скобках оставлять английский вариант иль наоборот в скобках руский вариант

Это лишь трата времени и путанница. Названия и места обитаня на англ, описание предмета на русском :wink:

#8 Зайчик Бо » 12 июн 2006, 11:10

ГОСТ
Да ладно весело будет, вы еще не раз посмеетесь, играя на нашем серваке....

#9 lexazone » 12 июн 2006, 11:14

**#10** BHyK » 13 июн 2006, 22:57

ага зделайте перевод Удаффа во будет кросота :lol:

**#11** nike » 13 июн 2006, 23:00

BHyK пишет:ага зделайте перевод Удаффа во будет кросота

Было бы время сделал бы и гоблинский еще не тронутый цензурой

З.Ы. Отмажте меня от армии, все сделаю :roll:

**#12** mafiozi » 13 июн 2006, 23:01

Nike
лутший способ стань БОМЖом в премом смысле

**#13** nike » 13 июн 2006, 23:04

mafiozi, а где у меня компутер тогда будет стоять? Или может мне в серверной поселиться? :lol:

**#14** mafiozi » 13 июн 2006, 23:05

Nike
живи хоть где только сначало выпишись из квартиры и пропишись в деревне бобино в какомнить заброшеном доме
пусть военкамат поездит пару раз за 50 км по бездорожью потом плюнет

**#15** nike » 13 июн 2006, 23:08

mafiozi

хорошая мысля. Всем совет. В военкомате охренеют потом от числиности населения в деревне бобино.

**#16** BLuMBeR » 13 июн 2006, 23:22

Nike пишет:хорошая мысля. Всем совет. В военкомате охренеют потом от числиности населения в деревне бобино.

Я уже сообщил про тебя куда надо..

:bud: :smt041

**#17** mafiozi » 13 июн 2006, 23:23

попал чувак :lol:

**#18** nike » 13 июн 2006, 23:24

ААААААААА у нас в сети стукачи. От КГБ не скрыться.

**#19** Nebka » 14 июн 2006, 00:16

Только название скиллов не переводите. А то будет вместо акумена какая-нибудь сверхблявысокаямагическаясуперскорость. Загнул конечно. Но что-то подобное было на каком-то серве. ужос

**#20** BLuMBeR » 14 июн 2006, 00:21

прикол, если будет вместо , допустим, Дион - Оарфык2 . :lol:

Иди ищи его :wink:

**#21** elf » 14 июн 2006, 15:43

Вход • Регистрация

Русский Lineage 2

Русский Lineage 2

Кто сейчас на конференции