Самое сложное для автора подобрать название... Но порой они бывают столь удачными, что лучше наверно и придумать нельзя.
Какие названия (любого вида произведения) вам показались наилучшими.
Мое виденье: "Война и Мир"(проза)
"Облако в штанах"(стихи)
"Лунная соната"(хотя это название придамал не автор..)

"Убить персмешника.." Хапер Ли

"Дочь своего отца" Терри Харингтон

Вторжение из будущего, Максим Калашников.

А мне вот еще нравится японские названия, там даже лодки подводные называют изящно: "Вихрь вызванный взмахом сабли"...

"Мёртвые души"тоже оригинальное название,особенно когда в первый раз слышишь об этой поэме,думаешь типа это ужастик какой тоъ

Да)) я тож подобное думал и сильно огорчился, когда прочитал.. от Гоголя ожидал другого...

горе от ума, герой нашего времени
опять же из классики и не просто названия уже, заметьте, а крылатые выражения)

"Полет на гнездом кукушки" (когда первый раз услышал это название от родителей - они сходили в кино, то забыть его уже не смог)
А также "Заводной апельсин", "Над пропастью во ржи", "Чайка по имени Джонатан Ливингстон", "Убить пересмешника". Из русских - большинство произведения Акунина, часть произведений Толстой, Улицкой, Сорокина, безусловно "Мертвые души"

тоже из классики, 20 го века, ГО потом их сделала названьями своих песен. "Невыносимая легкость бытия"-страниц 50 прочитал, потом не до книг стало, и "Сто лет одиночества" на работе щас читаю,за эту нобелевку афтору вручили

Мне почему-то особо нравятся названия, граничащие с абсурдом.. Фильм "Доктор Стрейнджлав или как я научился не бояться и полюбил атомную бомбу", группа "Союз говенный человечков или о чем подумала Индира Ганди перед смертью"..
У симбирских пункеров интересные названия, "Медвежий ворс", "Цыганята и я с Ильича", "Кузя УО и христосы на паперти". У тех же и яркий пример, когда название идеально подходит содержанию - "Гражданская оборона" и "Инструкция по выживанию".
Среди серьезных названий тоже встречатеся кое-что интересное, но когда за простым "Мастером и Маргаритой" скрывается шедевр, а за пафосным "Код Апокалипсиса" - пустой пшик, на названия смотреть не приходится.

Шедевр "Белый хрен в конопляном поле", "Тихий Дон", "Грешники" Стогова. сразу почитать захотелось)))

"Всякая плоть - трава" - К. Саймак. Без этого названия книга понималась бы совсем по другому.

Убило название нового альбома гр. "Ботанiка" - "Казбек папирос". Оригинальность из ничего!

Рю Мураками "меланхолия", Харуки Мураками "все божьи дети умеют танцевать"

Почти всё у Хантера С. Томпсона:
"Страх и отвращение в Лас-Вегасе";
"Проклятие Гавайев";
"Ромовый дневник";
"Царство страха";
"Поколение свиней";
"Песни обречённого";
"Дерби в Кентукки - упадочно и порочно".
Кроме этого, Дж. Баллард - "СуперКанны" и Харуки Мураками - "Страна чудес без тормозов и конец света".